Aristote – unknown age
Liboso na bandaki kosala epayi ya maman moko. Azalaki na bana misato. Soki na ye na bango ; na kei wenze koteka mayi. Soki courant ezali te nakei kotika bana na ye na école. Na sima nayei kosukola basani na bilamba. Na 12H na kei kozua bana na classe. Azalaki kofuta ngai 35 $
Sik’oyo na komi kosala epai ya mutu mosusu bazofuta ngai 50 $. Na tongo na kendeke wenze kosomba biloko ya kolia na sima na ye kosukola bilamba.
Before, I was a domestic worker for a mama. She had 3 children. My job consisted of dropping off the kids at school in the morning and picking them up at 12:00; doing the shopping at the market; selling the pure water bags; washing the dishes and doing the laundry. She paid me a salary of 35$ per month. Now I work for another person, who pays me 50$. Here I do the shopping in the morning to buy food, and after I do the laundry. Thank you.